SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Michałowice Katalog zbiorów

Book

In basket

Mene zvati Lada. A tebe? / Roksolâna Timâk-Lončina ; ilûstracìï Lìlìï Martinûk. - Černivci : Čorni Vivci, 2019. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Мене звати Лада. А тебе? / Роксоляна Тимяк-Лончина ; ілюстрації Лілії Мартинюк. - Чернівці : Видавництво Книги XXI, 2019.

Author

Timâk-Lončina Roksolâna Autor Dračkovska Oksana (1987- ) Ilustracje

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura ukraińska

Subject

Pomaganie Psy Życzliwość

Genre/Form

Bajki i baśnie

Реальні історії допитливої вченої собачки-супровідника Лади, яка народилася в Америці, проте часто буває в Україні. Вона досліджує світ, закохується в країну, допомагає хворим і знедоленим. Лада вчить завжди бути добрим, позитивним, патріотичним, відгукуватися на потреби і прохання інших, але не забувати і про розваги й шалені пригоди. Собачка якнайшвидше хоче познайомитися з кожним читачем, щоби разом пройти цей шлях любові й радості.

Prawdziwe historie dociekliwego naukowego psa przewodnika Łady, który urodził się w Ameryce. Zwiedza świat, zakochuje się w kraju, pomaga chorym i biednym. Łada uczy, aby zawsze być życzliwym, pozytywnym, patriotycznym, odpowiadać na potrzeby i prośby innych, ale nie zapominać o zabawie i szalonych przygodach. Pies chce jak najszybciej poznać każdego czytelnika, aby wspólnie przejść tę drogę miłości i radości.

Availability:

Wypożyczalnia Raciborowice

There are copies available to loan: sygn. 82-93N (1 egz.)

Wypożyczalnia Więcławice

There are copies available to loan: sygn. 82-93N (1 egz.)

Notes:

Tytuł w języku polskim: Nazywam się Łada. A ty?

General note

Tytuł w języku polskim: Nazywam się Łada. A ty?

Language note

Tekst w języku ukraińskim. Alfabet cyrylicki.