SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Michałowice Katalog zbiorów

42 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Vitello chce mieć psa / Kim Fupz Aakeson i Niels Bo Bojesen ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Gwizdalska-Mentel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Vitello ; 2)

Autor

Aakeson Kim Fupz (1958- ) Autor Bojesen Niels Bo Ilustracje Gwizdalska-Mentel Joanna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Chłopcy Matki i synowie Psy

Gatunek

Bajki i baśnie

Stanowi kontynuację: Vitello rysuje samochód / Kim Fupz Aakeson i Niels Bo Bojesen ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Gwizdalska-Mentel.

Ale fajnie byłoby mieć psa! Drugi tom oburzająco niegrzecznej duńskiej serii o małym rozrabiace i jego zwariowanych przygodach. UWAGA: brzydkie wyrazy, gryzienie listonosza, wąchanie własnej pupy! Vitello tak bardzo chciałby mieć psa. Chociaż małego… Tylko że mama nigdy się na to nie zgodzi. No cóż. Zawsze można samemu zostać psem. Drapanie się nogą za uchem jest bardzo trudne, ale obszczekiwanie ludzi, gonienie kotów i sikanie gdzie popadnie wychodzi Vitellowi doskonale! Niegrzeczne poczucie humoru, dynamiczne ilustracje i duża czcionka sprawiają, że książki o Vitellu to idealna lektura dla wszystkich rozrabiaków, którzy zaczynają swoją przygodę z samodzielnym czytaniem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vitello kopie dziurę / Kim Fupz Aakeson i Niels Bo Bojesen ; z języka duńskiego przełożyła Zuzanna Zywert. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - [26] stron : ilustracje ; 21 cm.

(Vitello ; 3)

Autor

Aakeson Kim Fupz (1958- ) Autor Bojesen Niels Bo Autor Zywert Zuzanna (1993- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Chłopcy Nuda Samotność Zabawa

Gatunek

Bajki i baśnie

Stanowi kontynuację: Vitello rysuje samochód / Kim Fupz Aakeson i Niels Bo Bojesen ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Gwizdalska-Mentel.

Stanowi kontynuację: Vitello chce mieć psa / Kim Fupz Aakeson i Niels Bo Bojesen ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Gwizdalska-Mentel.

A gdyby tak zapolować na nowych kolegów? Trzeci tom oburzająco niegrzecznej duńskiej serii o przygodach pewnego małego łobuziaka. UWAGA: brzydkie wyrazy, pułapki, targanie za uszy! Vitello ma dwóch kolegów. To bliźniacy. Ale nie dość, że są wkurzający, to akurat nie ma ich w domu. A ile można tkwić samemu na dworze? Przydałby się ktoś do zabawy, tylko skąd go wziąć? Vitello musi wymyślić jakiś plan. I wtedy z pomocą przychodzi mu pewien bachor z sąsiedztwa, który proponuje, żeby wykopać pułapkę…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vitello rysuje samochód / Kim Fupz Aakeson i Niels Bo Bojesen ; z języka duńskiego przełożyła Joanna Gwizdalska-Mentel. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 21 cm.

(Vitello ; 1)

Autor

Aakeson Kim Fupz (1958- ) Autor Bojesen Niels Bo Ilustracje Gwizdalska-Mentel Joanna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura duńska

Temat

Chłopcy Rodzice Samochody Zabawa

Gatunek

Bajki i baśnie

Tytuł oryginału: Vitello ridser en bil.

Vitello mieszka z mamą w szeregowcu przy obwodnicy. Nie ma taty, chciałby mieć psa, uwielbia przeklinać – i zawsze znajdzie sobie coś ciekawego do roboty… Mama Vitella ma nowiutki samochód. No, prawie nowiutki. I najważniejsze na świecie jest to, żeby go nie porysować. Ale kiedy znajdzie się sflaczałą piłkę i połamane grabki, sprawy łatwo mogą wymknąć się spod kontroli…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Drzewo życzeń / Katherine Applegate ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp ; ilustrowała Sara Olszewska. - Wydanie III. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 171, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Applegate Katherine (1956- ) Autor Glasenapp Małgorzata Tłumaczenie Olszewska Sara Ilustracje

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Dąb czerwony Imigranci Inność Marzenia Tolerancja Spełnianie życzeń Przyjaźń Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Opowiadania i nowele

Może drzewa nie umieją żartować, ale bez wątpienia potrafią opowiadać historie. Tę opowiada pewien dwustuletni dąb. Ma na imię Dąb i jest drzewem życzeń – co roku ludzie ozdabiają go skrawkami papieru, szmatkami, czasem nawet skarpetkami. Każda taka ozdoba to czyjeś marzenie. Razem ze swoją przyjaciółką wroną Bongo i innymi zwierzętami, które żyją w jego dziuplach i gałęziach, Dąb czuwa nad okolicą. Mogłoby się wydawać, że nic już go nie zaskoczy. Ale pewnego dnia do jednego z domów przy jego ulicy wprowadza się rodzina z zagranicy. Nie wszyscy życzliwie ją witają. Wkrótce wydarza się coś, co sprawi, że Dąb złamie najważniejszą zasadę wszystkich roślin i zwierząt i… przemówi do ludzi.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pasztety, do boju! / Clementine Beauvais ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 274, [2] strony ; 20 cm.

Autor

Beauvais Clémentine (1989- ) Autor Sęk Bożena Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Atrakcyjność fizyczna Dyskryminacja ze względu na wygląd zewnętrzny Podróże Samoakceptacja Transport rowerowy Uczniowie Szczęście

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału : Les petites reines.

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO, W RAMACH REALIZACJI NARODOWEGO PROGRAMU ROZWOJU CZYTELNICTWA 2.0 NA LATA 2021-2025.

Przezabawna powieść drogi o dojrzewaniu i akceptacji siebie. Odkąd w facebookowym głosowaniu przyznano im tytuły Złotego, Srebrnego i Brązowego Paszteta, Mireille, Astrid i Hakima są oficjalnie najbrzydszymi dziewczynami w szkole. Ale czy to znaczy, że mają siedzieć i płakać? Właściwie to… tak właśnie robią. Ale niezbyt długo. Bo wkrótce wpadają na lepszy pomysł: wsiadają na rowery i wyruszają na wielką wakacyjną wyprawę. Kierunek: Paryż. Cel: ściśle tajny. Tak zaczyna się zwariowana podróż, która przyniesie bohaterkom mnóstwo przygód, straszliwe zakwasy, prawdziwą przyjaźń, a także… całkowicie niespodziewaną sławę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ole! : Hiszpania dla dociekliwych / Monika Bień-Königsman ; ilustrowała Maria Dek. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 165, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Świat Dla Dociekliwych)

Autor

Bień-Königsman Monika (1973- ) Autor Dek Maria (1989- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Geografia regionalna Obyczaje i zwyczaje Hiszpania

Gatunek

Publikacje dla dzieci Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Etnologia i antropologia kulturowa

Co Hiszpanie jedzą na śniadanie? Czemu w Sylwestra na wyścigi połykają winogrona, stojąc na jednej nodze? Który sławny Hiszpan twierdził że 1+1 nie musi równać się 2, a czasem nawet nie powinno? W jaki sposób muchy przyczyniły się do powstania tapas? Dlaczego włoskie westerny kręcono w Hiszpanii? „!Olé!” odpowie na wszystkie te pytania – i wiele innych. Dzięki tej książce poznacie historię i geografię Hiszpanii i dowiecie się wszystkiego o hiszpańskich fiestach, bitwie pomidorowej i mistrzostwach w drzemaniu. Przeczytacie o tradycyjnych przekąskach i lizakach Chupa Chups. Zwiedzicie Barcelonę z jej falującymi budynkami i magiczną Andaluzję, krainę jak z „Księgi tysiąca i jednej nocy”. Poznacie uwodzicielskiego Don Juana, piękną Carmen i szalonego Don Kichota. Gotowi? !Buen viaje! - szerokiej drogi!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

My dwie, my trzy, my cztery / Sarah Crossan ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 299, [5] stron ; 20 cm.

Autor

Crossan Sarah (1981- ) Autor Glasenapp Małgorzata Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Dziadkowie i wnuki Matki i córki Nastolatki Rodzina niepełna Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: Apple and Rain.

Apple ma 13 lat. Mieszka z babcią w niewielkim angielskim mieście. 11 lat wcześniej jej mama odeszła bez słowa i od tamtej pory nie dawała znaku życia. Apple kocha babcię, ale czasem ma dość jej ciągłego strofowania, gadania o śmierci i obciachu przy codziennym odbieraniu ze szkoły. I tak bardzo tęskni za mamą… Pewnego dnia mama niespodziewanie wraca. Apple jest taka szczęśliwa. Z nią może porozmawiać o wszystkim, urwać się ze szkoły, pójść na zakupy, wyskoczyć do restauracji… Ale wkrótce okazuje się, że babcia miała rację, mówiąc „Apple, uważaj, czego sobie życzysz”.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kupinka / Olivier Dutto, Matthieu Maudet ; z języka francuskiego przełożył Maciej Byliniak. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - [32] strony : ilustracje ; 15x15 cm.

Autor

Dutto Olivier (1977- ) Autor Maudet Matthieu Autor Byliniak Maciej (1981- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Trening czystości Czynności samoobsługowe (fizjologia)

Gatunek

Bajki i baśnie

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO, W RAMACH REALIZACJI NARODOWEGO PROGRAMU ROZWOJU CZYTELNICTWA 2.0 NA LATA 2021-2025.

Poznajcie uroczą Kupinkę! Zaskakująca kartonowa książeczka, która rozbawi całą rodzinę, a przy okazji pomoże maluchom oswoić się z nocnikiem. Jeśli myślicie, że każda mała kupka całymi dniami tylko leży i pachnie, Kupinka wyprowadzi was z błędu. W salonie lubi się chować, w kuchni – opalać, na łóżku – wariować, a na schodach – zjeżdżać po poręczy. Wieczorem lubi wziąć kąpiel, a potem wytrzeć się suchutkim, pachnącym ręcznikiem. Lubi też wtulić się w miękką kocią sierść. Ale najlepiej czuje się… no właśnie, gdzie?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Banzai : Japonia dla dociekliwych / Zofia Fabjanowska-Micyk ; ilustrowała Joanna Grochocka. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 159, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Świat Dla Dociekliwych)

Autor

Fabjanowska-Micyk Zofia Autor Grochocka Joanna Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Geografia regionalna Obyczaje i zwyczaje Japonia

Gatunek

Publikacje dla dzieci Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Etnologia i antropologia kulturowa

Dlaczego Japonię nazywa się Krajem Kwitnącej Wiśni? Co oznacza czerwona kropka na japońskiej fladze? Czy „daj dziobu” to na pewno „daj buziaka”? Skąd się wzięła Hello Kitty? Dlaczego w Japonii złodzieje, okradając domy, zdejmują buty? Ta książka to prawdziwa podróż po Japonii. Przeczytacie w niej o japońskim piśmie i języku, jedzeniu na macie, ceremonii picia herbaty, kimonie, origami, sztukach walki, kreskówkach i komiksach – i wielu innych japońskich ciekawostkach.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ahlan! : Maroko dla dociekliwych / Anka Florczak ; ilustrowała Aleksandra Słowińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - 171, [5] stron : ilustracje ; 25 cm.

(Świat dla Dociekliwych)

Autor

Florczak Anna Autor Słowińska Aleksandra (1992- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kulinaria Obyczaje i zwyczaje Turystyka Życie codzienne Maroko

Gatunek

Publikacje dla dzieci Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Podróże i turystyka

Ile cukru zmieści się w herbacie? Przed czym chroni ręka Fatimy? Czy lew może strzelić gola? O czym śpiewają muezzini? Ahlan! Cześć! Zaraz wszystkiego się dowiecie! Zapraszamy w niezwykłą podróż po Maroku. Zwiedzicie z nami stare twierdze, tajemnicze ogrody, cieniste karawanseraje i gwarne bazary, zgubicie się w krętych uliczkach medyn. Skosztujecie miejscowych pyszności, przymierzycie bajkowe stroje i posłuchacie uzdrawiającej muzyki. Odwiedzicie jaskinie, w których odpoczywał mityczny Herakles i wybierzecie się na nocną przejażdżkę po pustyni… Na pewno wam się tu spodoba – i na pewno zaprzyjaźnicie się z Marokankami i Marokańczykami!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 913(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Płaczemy / Monika Hanulak. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2025. - [28] stron : ilustracje ; 14 cm.

(DziubDziuSie)

Autor

Hanulak Monika (1973- ) Autor

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Płacz Uczucia Empatia Dzieci

Gatunek

Bajki i baśnie

Co tam u Dziubdziusiów? Oj, chyba ktoś płacze. Zabawna i rozczulająca książeczka o tym, że czasem trudno powiedzieć, skąd się bierze płacz. Kto tak płacze? To Konia! Ale nie ona jedna! Łasia szlocha, Fokuś rozpacza, Żabci płyną łzy, Kwasia kwacze… Wygląda na to, że wśród Dziubdziusiów płacz rozprzestrzenia się dziś szybciej niż katar… Ale od czego się to wszystko zaczęło? W grupie Dziubdziusiów jest trzynaścioro maluchów. Każde z nich jest zupełnie inne, ale gdy są razem, tworzą mieszankę wybuchową, w której nawet najprostsza czynność może się skończyć zabawną katastrofą. „Dziubdziusie” to seria o maluchach i dla maluchów. Zabawne, kolorowe ilustracje i uroczy zwierzęcy bohaterowie podbiją serca najmłodszych. Codzienne, bliskie dzieciom sytuacje wciągną je w lekturę. Proste, rytmiczne zdania przyprawione rymami zachęcą do powtarzania tekstu i wzbogacą słownictwo. A dowcipna puenta wywoła salwy śmiechu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kulawa kaczka i ślepa kura / Ulrich Hub ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka niemieckiego przełożyła Eliza Pieciul-Karmińska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 81, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Hub Ulrich (1963- ) Autor Mühle Jörg (1973- ) Ilustracje Pieciul-Karmińska Eliza (1972- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Kaczka domowa Kura domowa Niepełnosprawność Podróże Pomaganie Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO, W RAMACH REALIZACJI NARODOWEGO PROGRAMU ROZWOJU CZYTELNICTWA 2.0 NA LATA 2021-2025.

Tytuł oryginału: Lahme Ente, Blindes Huhn.

Trafiła się ślepej kurze… kaczka. I to kulawa! Wielki świat jest bardzo niebezpieczny. Dlatego samotna kulawa kaczka nigdy dotąd nie wypuszczała się poza swoje podwórko. Ale pewnego dnia niespodziewanie pojawia się u niej ślepa kura. Nowa znajoma okazuje się pełna animuszu, a na dodatek ma śmiały plan: chce odnaleźć miejsce, gdzie spełniają się sekretne marzenia. Co więcej, proponuje, żeby kaczka towarzyszyła jej w tej wyprawie jako przewodniczka! Tylko czy kaczka znajdzie w sobie dość odwagi, żeby wybrać się w nieznane?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

O ósmej na arce / Ulrich Hub ; ilustrował Jorg Muhle ; z języka niemieckiego przełożyła Anna Gamroth. - Wydanie II w tej edycji. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 77, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Hub Ulrich (1963- ) Autor Mühle Jörg (1973- ) Ilustracje Gamroth Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Arka Noego Bóg Dobro Pingwiny Potop (mitologia) Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW MINISTRA KULTURY I DZIEDZICTWA NARODOWEGO, W RAMACH REALIZACJI NARODOWEGO PROGRAMU ROZWOJU CZYTELNICTWA 2.0 NA LATA 2021-2025.

Pełna humoru historia o trzech pingwinach, dwóch biletach na arkę i jednym zirytowanym gołębiu, ukazująca znaną opowieść biblijną z zupełnie nowej strony. Jak okiem sięgnąć, tylko śnieg i lód, lód i śnieg. Na śniegu trzy pingwiny. Bardzo kłótliwe pingwiny, na dodatek mocno zalatujące rybami. Właśnie kłócą się na temat Boga. Kim właściwie jest? Czy naprawdę widzi wszystko? A może w ogóle nie istnieje? Tymczasem zaczyna padać, a gołąb, który wpadł z nieoczekiwaną wizytą, oświadcza im, że oto nadchodzi potop. Na szczęście nadal dostępne są bilety na arkę Noego. Ale tylko dwa… A co z trzecim pingwinem? Przewrotna wariacja na temat biblijnej opowieści, w której nieodparcie zabawnym dialogom towarzyszą równie dowcipne ilustracje Jörga Mühlego, stawia wiele ważnych pytań o sprawy najistotniejsze, takie jak dobro, zło, religia i przyjaźń.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozdrowienia od nieśmiałego rekina / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 118, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Z Pozdrowieniami)

Autor

Iwasa Megumi (1958- ) Autor Mühle Jörg (1973- ) Ilustracje Zalewska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Fokowate Listonosze Nieśmiałość Przyjaźń Rekiny

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Boku wa ki no chiisai Samejiro to iimasu.

Jak znaleźć przyjaciół, gdy obawiasz się innych? Z pomocą przychodzą… listy. Ujmująca minipowieść o radzeniu sobie z nieśmiałością. Piąta część cyklu o przygodach przyjaciół z Morza Wielorybiego. Na pierwszy rzut oka Renio Ząbek wygląda groźnie, ale jest najłagodniejszym rekinem na świecie. Marzy mu się przyjaźń na dobre i złe, ale niełatwo ją znaleźć, kiedy ma się ostre zębiska i trójkątną płetwę na grzbiecie, a do tego jest się straszliwie nieśmiałym. Na szczęście przyjaciół można szukać także korespondencyjnie. Tylko jak dostarczyć list, nie wiedząc, gdzie mieszka adresat? Tu potrzeba prawdziwej mistrzyni w swoim fachu – Foki listonoszki. Jej nie są straszne żadne wyzwania!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozdrowienia z Uchatkowej Wyspy / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 117, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Z Pozdrowieniami)

Autor

Iwasa Megumi (1958- ) Autor Mühle Jörg (1973- ) Ilustracje Zalewska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Listonosze Listy amarneńskie Poszukiwania zaginionych Zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Ottotô no Sei-chan, Genkidesuka?

Wieloryś i Uchatek to najlepsi przyjaciele. Ale odkąd ten pierwszy zamieszkał na Wielorybim Przylądku, kontaktują się tylko listownie. Całe szczęście, że w okolicy prężnie działa poczta! Najmłodszy listonosz, Foczek, dopiero zaczyna pracę i trochę się boi, jak sobie z nią poradzi. A pewnego razu po prostu znika. Jakby go wessał jakiś wir – i to razem z całym stosem listów! Gdzie podziewa się Foczek? Jaką rolę odegrają w tej historii wodorosty, puszysty obłoczek i tajemniczy Wydrzysław Chybotko? I jak się to wszystko skończy? Przekonajcie się sami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozdrowienia z Wielorybiego Przylądka / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Muhle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 101, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Z Pozdrowieniami)

Autor

Iwasa Megumi (1958- ) Autor Mühle Jörg (1973- ) Ilustracje Zalewska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Igrzyska olimpijskie Poczta Wieloryby

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Watashi wa Kujira-Misaki ni Sumu Kujira to Iimasu.

Co robi Wieloryb po przejściu na emeryturę? Jak to co? Pisze listy. A że czuje się troszkę samotny, to pisze ich całe stosy: Do Tego, kto mieszka za horyzontem! Nazywam się Wieloryb i mieszkam przy Wielorybim Przylądku. Moje ciało składa się przede wszystkim z głowy. To dlatego – jak wszyscy mówią – jestem bardzo mądry. Proszę, napisz mi coś o sobie. Wieloryb W końcu, pewnego dnia, zza horyzontu przychodzi odpowiedź. A raczej: wiele odpowiedzi. List to tylko jedna z nich. Pozostałe są dużo, dużo większe. Wielorybio wielkie. Tak wielkie, jak wielka może być prawdziwa przyjaźń. Czyżby na Wielorybim Przylądku znów miało się zrobić tłoczno i wesoło, jak za dawnych czasów? A może nawet znów odbędą się tam… igrzyska olimpijskie?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pozdrowienia z Wodorostowego Lasu / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Mühle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 100, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Z Pozdrowieniami)

Autor

Iwasa Megumi (1958- ) Autor Mühle Jörg (1973- ) Ilustracje Zalewska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Tajemnica Przyjaźń Zwierzęta Podejrzany Kradzież z włamaniem

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Oira wa Kombubayashi ni sumu Pukapuka to iimasuu.

Do Wodorostowego Lasu przybywa żółw morski Żółwisław. Jest niezwykle uprzejmy i szybko zjednuje sobie mieszkańców Morza Wielorybiego. No, przynajmniej niektórych… Bo czy to nie jest podejrzane, że znika na całe dnie, nie rozstaje się z tajemniczą niebieską torbą i ciągle coś zapisuje? A podobno w okolicy grasuje nieuchwytny przestępca, dżentelmen włamywacz Zwodzisław… Przypadek? Sprawdźmy!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-93O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pozdrowieniami, Żyrafa / Megumi Iwasa ; ilustrował Jörg Muhle ; z języka japońskiego przełożyła Anna Zalewska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 100, [4] strony : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

(Z Pozdrowieniami)

Autor

Iwasa Megumi (1958- ) Autor Mühle Jörg (1973- ) Ilustracje Zalewska Anna Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura japońska

Temat

Poczta Przyjaźń Zwierzęta Afryka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł oryginału: Boku wa Africa ni Sumu Kirin to Iimasu.

Żyrafa czuje się samotny na swojej sawannie. Chciałby mieć przyjaciela, z którym rozumiałby się bez słów. A że Pelikan właśnie zaczął świadczyć usługi pocztowe, Żyrafa postanawia napisać list. Do kogo? No… za horyzont! Tak list trafia do Pingwina – i zaczyna się zupełnie wyjątkowa korespondencyjna znajomość. Błyskotliwa opowieść o tym, że ze słów mogą wyniknąć śmieszne nieporozumienia. Ale przecież liczy się przyjaźń!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-93O (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Man Zou : Chiny dla dociekliwych / Izabella Kaluta. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 221, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.

(Świat Dla Dociekliwych)

Autor

Kaluta Izabella Autor

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Geografia regionalna Obyczaje i zwyczaje Chiny

Gatunek

Publikacje dla dzieci Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Etnologia i antropologia kulturowa

Dlaczego Chiny nazywa się Państwem Środka? Ile tysięcy znaków ma chińskie pismo? Dlaczego Święto Wiosny w Chinach obchodzi się zimą? I czy dawni mistrzowie chińskich sztuk walki naprawdę przenikali przez ściany? Chińczycy to najliczniejszy naród na świecie. I bardzo niezwykły! Jadają stuletnie jajka i ośnieżone wulkany, herbatę piją na trzy łyki, a na urodziny zamiast tortu dostają makaron. Wynaleźli kompas, proch, papier, druk i najtrudniejszą grę planszową na świecie. Dużo jeżdżą na rowerze, w święto zmarłych karmią głodne duchy i palą sztuczne pieniądze na grobach, a projektując większe budynki, pośrodku umieszczają otwór tak duży, by mógł przez niego przelecieć smok (gdyby chciał, oczywiście).

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Man Zou : Chiny dla dociekliwych / Izabella Kaluta ; ilustrował Jacek Ambrożewski. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 221, [3] strony ; 25 cm.

(Świat dla Dociekliwych)

Autor

Kaluta Izabella Autor Ambrożewski Jacek (1989- ) Ilustracje

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Temat

Geografia regionalna Obyczaje i zwyczaje Chiny

Gatunek

Publikacje dla dzieci Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Geografia i nauki o Ziemi Etnologia i antropologia kulturowa

Pełen ciekawostek przewodnik po ojczyznie smoków, fajerwerków i porcelany. Dlaczego Chiny nazywa się Państwem Środka? Ile tysięcy znaków ma chińskie pismo? Dlaczego Święto Wiosny w Chinach obchodzi się zimą? I czy dawni mistrzowie chińskich sztuk walki naprawdę przenikali przez ściany? Chińczycy to najliczniejszy naród na świecie. I bardzo niezwykły! Jadają stuletnie jajka i ośnieżone wulkany, herbatę piją na trzy łyki, a na urodziny zamiast tortu dostają makaron. Wynaleźli kompas, proch, papier, druk i najtrudniejszą grę planszową na świecie. Dużo jeżdżą na rowerze, w święto zmarłych karmią głodne duchy i palą sztuczne pieniądze na grobach, a projektując większe budynki, pośrodku umieszczają otwór tak duży, by mógł przez niego przelecieć smok (gdyby chciał, oczywiście). Chcecie lepiej ich poznać? No to w drogę! Man zou zabierze Was w podróż po Chinach. Seria "Świat dla Dociekliwych" prezentuje kulturę różnych krajów: opowiada o miejscach, postaciach, zabytkach, potrawach i pojęciach, o których prawie każdy słyszał, ale mało kto naprawdę zna kryjące się za nimi historie – a także o tych mniej znanych, które warto poznać.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 913(02.053.2) (1 egz.)