SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Michałowice Katalog zbiorów

20 wyników

Film

DVD

W koszyku

oceń

Stylistka / reżyseria Olivier Assayas ; scenariusz Olivier Assayas. - Warszawa : Filmostrada, 2017. - 1 dysk optyczny (DVD) (101 minut) : dźwiękowy, kolorowy ; 12 cm.

Autor

Assayas Olivier Le Saux Yorick Stewart Kristen Eidinger Lars Bouaziz Sigrid

Forma i typ

Filmy i seriale

Odbiorca

18+

Przynależność kulturowa

Film francuski Film niemiecki

Temat

Młodość Tajemnica Moda Paryż (Francja ; okolice)

Gatunek

Thriller Film obyczajowy

Wkrótce po śmierci swego brata bliźniaka Lewisa, Maureen (Kristen Stewart), stylistka i zarazem medium, kieruje się do swego dawnego domu na odludnych przedmieściach Paryża. Kiedy czeka na znak od Lewisa, bywa nawiedzana przez zjawy i intruzów - zarówno realnych, jak i nierealnych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. (086.8) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Historia pięknej kobiety / Andrzej Banach. - Wyd. 2. - Warszawa : "CIR", 1991. - 95, [1] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Banach Andrzej (1910-1990).

Temat

Kobieta Moda Ubiór Etnografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391Pudło (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Vogue : za kulisami świata mody / Kirstie Clements ; przełożyła Agnieszka Sobolewska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2015. - 293, [6] s. : il. kolor. ; 21 cm.

Autor

Clements Kirstie. Sobolewska Agnieszka.

Temat

Clements, Kirstie Czasopisma kobiece australijskie Moda

Tyt. oryg.: "The Vogue factor" 2013

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929-051:391 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Przewodnik po modzie współczesnej : dlaczego w takim stroju można się pokazać? / Marnie Fogg ; [tłumaczenie Ewa Romkowska]. - Warszawa : Arkady, 2018. - 224 strony : fotografie ; 21 cm.

Autor

Fogg Marnie. Romkowska Ewa.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Moda Projektanci mody

Gatunek

Wydawnictwa popularne

Dziedzina i ujęcie

Kultura i sztuka Historia

„Nie możesz wyjść tak ubrana!” - to częsty komentarz do wielu oryginalnych projektów wyłamujących się z obowiązujących kanonów mody. Marnie Fogg udowadnia, że współczesna moda, choć prowokująca, nie jest aż tak niewygodna i niedorzeczna, jak się czasem uważa. Autorka analizuje 100 wyrafinowanych strojów słynnych projektantów, którzy wykorzystując futurystyczne materiały i kontrowersyjne koncepcje, poszerzają granice twórczej kreatywności.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom Gucci : potęga mody, szaleństwo pieniędzy, gorycz upadku / Sara Gay Forden ; przełożyła Anna Błasiak. - Wydanie pierwsze w tej edycji. - Warszawa : Marginesy, 2021. - 468, [4] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Forden Sara Gay Błasiak Anna (1974- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Gucci, Maurizio (1948-1995) Gucci (rodzina) Moda Projektanci mody Ludzie bogaci Relacje międzyludzkie Włochy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Styl życia, moda i uroda

DOFINANSOWANO ZE ŚRODKÓW MINISTRA KULTURY, DZIEDZICTWA NARODOWEGO I SPORTU, W RAMACH REALIZACJI NARODOWEGO PROGRAMU ROZWOJU CZYTELNICTWA 2.0 NA LATA 2021-2025.

Tytuł oryginału : House of Gucci.

Historia blichtru, przepychu, intryg, powstania, bliskiego upadku i późniejszego odrodzenia się modowej dynastii. Sara Gay Forden pozwala nam zajrzeć za kulisy, pokazuje ukryte namiętności, potęgę oraz słabe punkty najważniejszego w naszych czasach rodu związanego z modą. Ta powszechnie ceniona książka urzeka wartką opowieścią o modzie, wielkich pieniądzach i rozdzierającej serce tragedii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Niech żyje moda! : krótka historia mody / Natalia Galuchowska ; il. Anita Siwiec. - Waraszawa : "Zielona Sowa", 2016. - 31 s. : il. kolor. ; 30 cm.

Autor

Galuchowska Natali. Siwiec Anita.

Temat

Moda Etnografia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niech żyje moda! : krótka historia mody / [tekst Natalia Galuchowska ; il. Anita Siwiec ; red. prowadz. Monika Koch]. - Warszawa : "Zielona Sowa", cop. 2016. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Niezwykły Świat)

Autor

Galuchowska Natalia. Siwiec Anita. Koch Monika.

Temat

Moda

Na okł.: fakty, ciekawostki, niezwykłe zdjęcia

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Niech żyje moda! : krótka historia mody / [tekst Natalia Galuchowska ; il. Anita Siwiec ; red. prowadz. Monika Koch]. - Warszawa : "Zielona Sowa", 2016. - 31, [1] s. : il. kolor. ; 30 cm.

(Niezwykły Świat)

Autor

Galuchowska Natalia. Siwiec Anita. Koch Monika.

Temat

Moda

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391(02.053.2) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Smak szczęścia czyli O dietach, pielęgnacji urody w zgodzie z naturą i szukaniu piękna w sobie / Agnieszka Maciąg ; zdjęcia Robert Wolański. - Kraków : "Otwarte", 2015. - 290, [6] s. : fot. kolor. ; 24 cm.

Autor

Maciąg Agnieszka (1969- ). Wolański Robert.

Temat

Kucharstwo Odżywianie Kobieta Higiena psychiczna Moda

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 613.2 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Moda : od starożytności do współczesności / napisała Jacqueline Morley ; oprac. graf. David Salariya ; [tł. z ang. Hanna Lisicka-Michalska]. - Warszawa : "Arkady", 1997. - 47, [1] s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Panorama)

Autor

Morley Jacqueline. Lisicka-Michalska Hanna. Salariya David.

Temat

Moda Etnografia

Oryg. : "Panorama a history of fashion" 1995

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Pawlak Renata Kosior Filip (1992- )

Forma i typ

Audiobooki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Gucci (rodzina) Moda Projektanci mody Włochy

Gatunek

Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia Styl życia, moda i uroda

Dzieje rodziny Gucci to mieszanka zarówno splendoru, wielkich pieniędzy, pasji, świata mody i ekskluzywnej galanterii skórzanej, ale także rywalizacji, oszustw, skandali, zdrad oraz zbrodni. Życie każdego z członków włoskiej dynastii związane było z przedsiębiorstwem stworzonym przez Guccia Gucciego. Z biegiem lat, gdy rodzina się powiększała, a do modowego imperium o światowej renomie dostęp zyskiwali kolejni potomkowie, ambicje i temperamenty wielu z nich wpływały na coraz częstsze spory i spiski – a warto dodać, że żaden z nich nie miał zamiaru ustąpić.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. (0.034) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Girl power : nie odkładaj marzeń na jutro! / Karolina Pisarek. - Wydanie I. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2021. - 279, [9] stron : fotografie, portrety ; 22 cm.

Autor

Pisarek Karolina (1997- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Temat

Pisarek, Karolina (1997- ) Cele życiowe Modelki i modele Moda

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Styl życia, moda i uroda

Jeszcze kilka lat temu byłam zwykłą nastolatką z małego miasteczka, która marzyła o karierze w świecie mody. W wieku siedemnastu lat postanowiłam zawalczyć o siebie i zgłosiłam się do programu Top Model. Nie wygrałam, zajęłam drugie miejsce, jednak nie był to koniec mojej przygody z modelingiem, lecz dopiero początek. Droga do spełnienia marzeń nie była prosta, ale dzięki wsparciu silnych kobiet, ciężkiej pracy i determinacji osiągnęłam to, czego tak bardzo pragnęłam. Chciałabym Ci pokazać, że zawsze trzeba walczyć o swoje marzenia. Nie będzie łatwo, może spotkasz się z hejtem, niezrozumieniem, zazdrością, ale ostatecznie dowiesz się, że było warto. Ja odnalazłam swoją życiową ścieżkę, teraz czas na Ciebie! Karolina Pisarek – polska topmodelka młodego pokolenia. W zaledwie kilka lat brawurowo podbiła świat mody, wygrywając międzynarodowe kampanie i przejmując wybiegi najbardziej prestiżowych domów mody.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Barcelońskie sny / Nuria Pradas ; przełożyła Aleksandra Wiktorowska. - Warszawa : W.A.B. - Grupa Wydawnicza Foksal, 2018. - 462, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Pradas Nuria (1954- ). Wiktorowska Aleksandra.

Forma i typ

Proza Książki

Przynależność kulturowa

Literatura hiszpańska

Temat

Moda Wojna domowa w Hiszpanii (1936-1939) Barcelona (Hiszpania)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Historia słynnego barcelońskiego domu mody Niezwykła historia miłości i wojny, opowiedziana przez pryzmat losów pracowników słynnego barcelońskiego domu mody. Barcelona, 1917 rok. Piękna Laia rozpoczyna staż w słynnym domu mody Santa Eulalia. Wkrótce wdaje się w romans z żonatym Ferrnandem, głównym projektantem i znanym uwodzicielem. Ferran i jego szwagier Andreu, właściciel firmy, pragną stworzyć własną, niepowtarzalną kolekcję, która rozsławi ich markę na pierwszym w mieście pokazie mody…

ZREALIZOWANO ZE ŚRODKÓW NARODOWEGO PROGRAMU ROZWOJU CZYTELNICTWA

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Palazzo / Danielle Steel ; przełożyła Aleksandra Żak. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Luna, 2023. - 294, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Steel Danielle (1947- ) Żak Aleksandra

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Moda Przedsiębiorstwo rodzinne Rodzeństwo Śmierć rodzica Trudne sytuacje życiowe Zarządzanie Bliskie związki międzyludzkie Miłość Wenecja (Włochy)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Bajeczne Włochy, bezwzględny świat włoskiej mody i pełna emocji historia o miłości, rodzinie i dziedzictwie. Po tragicznej śmierci rodziców w wypadku Cosima Saverio przejmuje rodzinną luksusową markę modową. Młoda kobieta mierzy się nie tylko z wyzwaniami, jakie niesie prowadzenie firmy; musi także utrzymać elegancką rodzinną posiadłość – czterystuletni palazzo w Wenecji – oraz opiekować się młodszą siostrą Allegrą, ocalałą po tragedii, która zabiła jej rodziców, oraz bratem Lucą, ze słabością do szalonych imprez, pięknych kobiet i kasyn. Cosima, stawiając czoło osobistym i zawodowym trudnościom, okazuje się mądra ponad wiek, jednak sukces ma swoją cenę – jej potrzeby stale schodzą na dalszy plan. Jest poślubiona firmie, a wolny czas oddaje tym, którzy na niej polegają... do momentu, gdy poznaje Oliviera Bayarda, założyciela najpopularniejszej francuskiej marki produkowanych seryjnie torebek. Jednak gdy Luca traci kontrolę nad swoim hazardowym nałogiem, Cosima, aby go ocalić, musi dokonać wyboru niemożliwego. Palazzo, rodzinna firma, czy zostawienie brata samemu sobie? A może jest inny sposób, by uratować wszystko, o co walczyła, zanim cały jej świat zginie w płomieniach?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Sulej Karolina (1985- )

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Getta żydowskie Niemieckie nazistowskie obozy koncentracyjne Więźniowie obozów Godność ludzka Życie codzienne Moda Ubiór

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia Wywiad dziennikarski

Dziedzina i ujęcie

Historia Styl życia, moda i uroda

Jedenaście wywiadów, jedenaście bohaterek i bohaterów, którzy przeżyli okupację, getta, obozy -Auschwitz-Birkenau, Ravensbrück, Majdanek, Stutthof, Bergen-Belsen. W każdej rozmowie przewija się motyw dbania o wygląd jako bardzo ważny czynnik zachowania godności w sytuacjach granicznych. Oprócz tego dwadzieścia fotografii i dwadzieścia mikrohistorii o przedmiotach i obrazach, które pokazują wojnę od strony osobistego doświadczenia codzienności, materialności, płci, ciała i stroju.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-052 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Francuski szyk! : zostań własną stylistką / Isabelle Thomas, Frédérique Veysset ; pod red. Caroline Levesque ; przeł. Małgorzata Kozłowska. - Kraków : Wydaw. Literackie, 2014. - 191, [1] s. : il. (gł. kolor.) ; 24 cm.

Autor

Thomas Isabelle. Veysset Frédérique (1959- ). Levesque Caroline. Kozłowska Małgorzata (1946- ).

Temat

Poradniki Moda Ubiór

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391(44) (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Elementarz stylu / Katarzyna Tusk. - Warszawa : "Muza SA", 2015. - 236, [2] s. : il. kolor. ; 24 cm.

Autor

Tusk Katarzyna (1987- )

Temat

Moda Kobieta Ubiór

Po czterech latach prowadzenia najpopularniejszego w Polsce bloga poświęconego modzie i stylowi życia, jego autorka napisała i zilustrowała swój własny "Elementarz stylu", w którym łamie stereotypy na temat mody i zdradza sposoby na to, aby zawsze wyglądać szykownie. Książka pozwala zrozumieć, że styl i elegancja są dla każdego, kto gotów jest zaakceptować kilka uniwersalnych zasad. Pełno w niej interesujących obserwacji i praktycznych uwag wynikających również z życiowych doświadczeń autorki. „Elementarz stylu” sam jest przykładem wydawniczej elegancji.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Diabeł ubiera się u Prady / Lauren Weisberger ; z angielskiego przełożyła Hanna Szajowska. - Warszawa : Albatros, 2006. - 447 stron ; 21 cm.

Autor

Weisberger Lauren (1977- ). Szajowska Hanna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Moda Pismo Bogactwo

Gatunek

Powieść Literatura amerykańska

Andrea Sachs, dziewczyna z małego miasteczka, poszukuje w Nowym Jorku pracy w branży dziennikarskiej. Nieoczekiwanie zdobywa posadę asystentki u Mirandy Priest-ly, wpływowej redaktor naczelnej miesięcznika „Runway", jednego z najbardziej prestiżowych pism zajmujących się modą. Szybko przekonuje się, że Miranda to klasyczny szef „z piekła rodem". Swoich pracowników traktuje jak służących, wymaga całkowitej dyspozycyjności, nie uznaje sprzeciwu. Presja, by być pięknym i szczupłym, nosić stroje od Prady, Versace'a i Armaniego, wyglądać jak zawodowa modelka, jest ogromna, brakuje natomiast zwykłej życzliwości. Za nieodpowiednie szpilki można wylecieć z pracy. Andrea żyje w straszliwym stresie, wiedząc, że jeśli przetrwa rok, zostanie zaprotegowana do pracy w dowolnie wybranej gazecie...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Raciborowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Ja nie mogę być modelką?!. - Bielsko-Biała : "Pascal", 2014. - 242, [2] s., [5] k. tabl. : il. (gł. kolor.) ; 21 cm.

Autor

Wellman Dorota (1961- ) Makarewicz Magdalena. Rubasińska-Ianiro Ewa. Wellman Krzysztof.

Temat

Kobieta Ubiór Wellman, Dorota (1961- ) Dziennikarze Moda

Ta książka powstała w samym środku lata. Właśnie skończyłam mierzyć stroje do nagrania Miasta Kobiet. Ewa i Magda, stylistki, przywiozły górę ubrań i dodatków. Okazało się, że jedna z sukienek, którą miałam w programie, wzbudziła szczególny zachwyt telewidzek. Pisały do telewizji, wysyłały maile, żeby dowiedzieć się, gdzie można taką kupić. Ewa rzuciła żartem: zróbmy książkę o modzie! A ty będziesz modelką. No, bardzo śmieszne… Ale odezwał się we mnie duch przekory. Co, ja nie mogę być modelką?! A niby dlaczego? Że jestem stara (53 lata) i gruba (rozmiar 44)? Że ubierać mogą się tylko szczupłe, młode i ładne? Tę książkę w imieniu swoim i tych, którzy nad nią pracowali, dedykuję wszystkim kobietom: młodym i starym, szczupłym i grubym, wysokim i niskim. Bo kobiecości nie mierzy się w centymetrach i kilogramach. Dorota Wellman

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Więcławice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929-051 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Modowe rewolucje : niezwykła historia naszych szaf / Karolina Żebrowska ; fotografie Agnieszka Rzymek. - Kraków : Znak Horyzont, 2019 - 238, [2] strony : fotografie, ilustracje ; 27 cm.

Autor

Żebrowska Karolina. Rzymek Agnieszka.

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Moda Ubiór

Gatunek

Opracowanie

Dziedzina i ujęcie

Styl życia, moda i uroda Historia

Niektóre elementy mody towarzyszą ludzkości od tysięcy lat. Inne pojawiły się zadziwiająco niedawno. Część z nich kompletnie zmieniła swój wygląd lub przeznaczenie. Bez wielu nie umiemy sobie wyobrazić swojej garderoby i kreowania własnego stylu. Karolina Żebrowska prześledziła historie przełomowych rewolucji w modzie. Przedstawia nam buntowników, którzy mieli odwagę łamać obowiązujące kanony i wyznaczać nowe trendy. Pokazuje najstarsze wynalazki i nowoczesne akcesoria, które tworzą współczesną modę.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Michałowice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 391 (1 egz.)